본문 바로가기
반응형

전체 글168

과학과 예술 - 통제된 실험 다음에는 과학과 예술의 차이점과 과학자의 실험방법에 대한 짧은 영문글을 해석해 보았다. The essential distinction between science and art consists in the fact that science makes appeal to universal agreement, whereas art does not. 과학과 예술의 본질적인 구분은 과학은 보편적인 합의에 호소하는 반면에 예술은 그렇지 않다는 사실이다. A scientific statement, we are told, is open to confirmation by anybody, while a work of art appeals only to people with certain sensibilities. 우리가 목.. 2023. 2. 13.
철학의 가치에 대한 영문 글 철학은 인간의 존재, 세상들 그리고 지식과 가치 등에 대하여 연구하고 고민하는 학문이라고 할 수 있으며, 그 철학의 가치는 우리 자신들의 생각과 태도와, 우리의 삶과 세상에 대한 깊은 이해와 답을 찾기 위한 방법을 제공한다고 볼 수 있다.  또한 철학적 사고는 상황판단과 결정을 내릴 때 정서적 감정의 영향을 덜 받고 진정한 논리적 결정을 내릴 수 있게 도와준다고 한다. 다음은 철학의 가치에 관한 영문글에 대하여 해석을 해 보았다. The value of philosophy is , in fact, to be sought largely in its very uncertainty. 철학의 가치는 사실상 그것이 매우 불확실성 하다는 점에서 찾아질 수 있다. The man (who has no tincture .. 2023. 2. 13.
프랭클린 루즈벨트 (Franklin D. Roosevelt) 연설문 다음은 루스벨트(Franklin D. Roosevelt)의 "Four Freedoms" Speech" 4가지 자유연설 중의 일부이다. 프랭클린 D. 루즈벨트는 미국의 32번째 대통령(1933~1945년 재임)으로써 미국의 대공황기를 맞이하여 뉴딜정책을 펼쳤으며 또한 제2세계대전에서 연합국의 승리를 이끌었다. In the future days, which we seek to make secure, we look forward to a world founded upon four essential human freedoms. (우리가 안전하게 만들고자 하는 미래에 있어서는, 우리는 4가지의 필수적인 인간의 자유에 기초한 세계를 기대한다.) The first is freedom of speech and expr.. 2023. 2. 10.
교역(Trade)의 필요성 - 영문해석 "교역(trade)"은 구입자와 판매자 사이에서 상품이나 서비스를 교환하는 행위를 말하는 것으로서 상품이나 서비스의 생산, 가공, 판매 과정에서 생산자들과 소비자들이 상호 수익을 얻을 수 있도록 한다. 나아가 국가 경제의 중요한 요소이자, 세계 경제의 교류를 촉진하는 역할을 하며 교역을 통해 국가들은 서로 다양한 자원을 공유하고, 상품의 생산, 가공, 판매 과정에서 생산자들과 소비자들이 상호 수익을 얻을 수 있도록 한다. 교역은 직접 거래, 간접 거래, 국제 거래 등의 다양한 형태로 이루어질 수 있다. 직접 거래는 구매자와 판매자가 직접 거래하는 형태이며, 간접 거래는 중개인이 거래를 중개하는 형태이다. 국제 거래는 국경을 넘어 국가 간에 거래가 이루어지는 형태이다. 교역은 정상적으로 이루어지면 국가 경.. 2023. 2. 9.
반응형